PORT TO PORT
domingo-castillo-the-leisure-pit-3d-film-still-2017.jpg

COMPLETAMENTE ARTIFICIAL

Completamente artificial
28.02 - 23.03.2018

Centro Cultural de España Panama - Casa del Soldado, Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá

Curated by/Curado por:
Sofía Bastidas & Guillermo León Gómez

Opening Reception: February 28, 2018, 7pm / Inauguración: 28 de febrero, 7pm

El Centro Cultural de España Panama - Casa Del Soldado presents Completamente Artificial, a two-person exhibition with works by Domingo Castillo and Darién Montañez. The exhibition finalizes the artists’ three-week research residency in Panama City.

The works in the exhibition use various forms of media, reflecting on the constructed systems and materials produced by human intervention upon the planetary grid. Today, our coastlines are littered in luxury with glimmering skylines that bleed for attention in an accelerated rat race for foreign investment. These products as subject, both tangible and abstract, will become future artifacts of the current social phenomenon. They become a spike in time in which “natural” materials are transmuted to become remnants of humanity’s extractive and exhaustive tendencies.

In Completamente Artificial, a video still of Castillo’s The Leisure Pit 3D is projected, an image of a moment of exchange between two businessmen shaped as puzzle pieces, suggesting their participation in a greater game of financial triumph and failure. Throughout the day, light from the gallery windows slowly fade the image in and out of sight with the sun’s movement, marking the passage of time. Installed to float mid-air within the gallery, Castillo’s film Hood by Air's Superego SS15 [MUSIC VIDEO], will act as both moving image, text, and sound installation. Across the screen flashes Rem Koolhaas’ Junkspace, a seminal text that theorizes how “junk space” is the apotheosis of the Modernization project, neither emblematic of progress or a blessing of science, but rather a moment in time in which mankind litters the planet in its own debris.

Montañez will have a series of linocuts of black ink on paper that hold a silhouette of the Panama Canal Zone floating in nothing. Seventy-five are stacked for public consumption, which numerate every year of the history of the Canal Zone. Set upon the gallery floor, the memory of the bordered zone appears with Mojón, a replication of the structures that once demarcated the boundaries of the this territory. Rather than their original materials of concrete and iron, this replica is created by Montañez in ACM (Alucobond), an imported material with “futuristic” aesthetic often seen in contemporary Panamanian architecture.  For Montañez, juridical boundaries may expire, but the impressions of design survive. At the expense of speculative financiers and bureaucratic visionaries, the canal - a landscape transfigured into a machine - left behind a world united and a land divided.

 

 

 El Centro Cultural de España en Panamá-Casa del Soldado presenta Completamente artificial, una exposición con trabajos de Domingo Castillo y Darién Montañez, que tendrá lugar entre el 28 de febrero y el 24 de marzo. La muestra pone cierre a la investigación que ambos artistas llevaron a cabo en el marco de la residencia Port to Port: Panamá,  desarrollada en Ciudad de Panamá entre el 8 y el 30 de enero de 2018.

Las piezas presentadas en Completamente artificial recurren a varios medios para reflexionar sobre los sistemas y materiales derivados de la intervención humana en el planeta. Los resplandecientes rascacielos que inundan actualmente nuestras costas, se alzan como vestigios de las tendencias y prácticas extractivas en un momento en el que todo lo natural se transforma, suplicando atención en medio de una acelerada y feroz carrera por la inversión extranjera.

En la exposición, un fotograma proyectado del vídeo de Castillo, The Leisure Pit 3D,  muestra un momento de intercambio entre dos hombres de negocios representados como piezas de puzzle, sugiriendo su participación en un juego mayor de triunfos y fracasos financieros. Durante el día, la luz de las ventanas de la galería hará aparecer y desaparecer lentamente la imagen con el movimiento del sol. Por otro lado, la película Hood by Air's Superego SS15 [MUSIC VIDEO],  que flota en medio de la sala y que actuá tanto como vídeo, como texto e instalación sonora, teoriza mediante pantallazos y destellos de la obra ESPACIOBASURA de Rem Koolhaas, acerca de la apoteósis del proyecto de la modernización, entendiéndolo no como progreso emblemátco o bendición científca, sino como momento en el que la humanidad ensucia y contamina el planeta con sus propios residuos y escombros.

Por su parte, Montañez presenta una serie de linograbados en tinta negra sobre papel con la silueta de la Zona del Canal flotando en medio de la nada. Los setenta y cinco grabados que conforman la serie hacen referencia a cada uno de los años de la historia de la Zona del Canal, y estarán a disposición del público que acuda a la muestra. Asimismo, dispuesta sobre el suelo de la galería se encuentra la obra Mojón,  una réplica de las estructuras de cemento y acero utilizadas en su día para delimitar las fronteras de dicho territorio, realizada, sin embargo, con Alucobond (ACM); un material importado y de estétca futurista empleado con frecuencia en la arquitectura panameña contemporánea. Para Montañez, la impronta de la Zona del Canal sobrevive aunque sus fronteras jurídicas hayan desaparecido. A expensas de la burocracia, especuladores financieros y otros visionarios, el canal - un paisaje transfigurado en máquina - deja atrás un “mundo unido y una tierra dividida”.

 

Plumazos y mojones: la reinvención del territorio panameño

Mesa Redonda con: Darién Montañez, Sofía Bastidas, y el Doctor en Arqueología, Tomás Mendizábal Archibold

Moderador: Adrienne Samos

21 de marzo, 7-9pm

El territorio panameño fue cuarteado y dividido por 75 años, dejando una herida aún legible en el tejido de la ciudad de Panamá.

¿Qué intereses motivaron la creación de la zona canalera?; ¿qué impacto tuvieron las redes globales de comercio en su concepción y a cuándo se remonta?; ¿qué perdura de este territorio una vez desaparecidas sus fronteras?

Como parte del programa de actividades públicas, el Centro Cultural de España-Casa del Soldado acoge un nuevo conversatorio, moderado por la editora, curadora y crítica de arte panameña, Adrienne Samos, para ahondar en algunos de los tópicos que los artistas Darién Montañez(Panamá) y Domingo Castillo (Miami) abordan en sus trabajos presentados en la muestra "Completamente artificial".

La exposición pone cierre a la residencia artística que Montañez y Castillo llevaron a cabo entre el 8 y el 30 de enero en la ciudad de Panamá, en el marco del proyecto Port to Port; una iniciativa
curatorial itinerante fundada en 2015 por Sofia Bastidas y Guillermo León Gómez, que invita a profesionales de distintas disciplinas a desarrollar un discurso crítico e investigación en torno a la especulación y el futuro de distintas ciudades portuarias a través de exposiciones, residencias, becas y conferencias públicas.